



È siciliana l’unica distilleria d’Italia salita sul podio del “World Spirits Award 2008” , una delle più prestigiose competizioni internazionali tra superalcolici, svoltasi a Klagenfurt, nel cuore della Carinzia (Austria). A scalare la vetta, per la categoria “distillati”, la Trapas Conte Alambicco di Sicilia , una casa di Petrosino (Marsala, Trapani) che dal 2004 produce grappe da vitigni autoctoni isolani. L’azienda guidata dal mastro distillatore Giancarlo Conte ha incassato cinque ori, un argento e il “ Master Class Distillery”, un riconoscimento d’onore that rewards excellence. At the finish of the final selection came after he had left behind in the opinion of the International Commission compoosta taster of twelve, twelve businesses, three Italian and nine foreign. Thus, to gain the spotlight of the festival, which this year has seen the accreditation of fifty companies of fifteen countries and 25 000 visitors, was made in Italy weblog Conte. Better, "our way - said the farmer - to tell a Sicily that is inseparable from the quality and terroir, its pole star.
The six brandies submitted to the competition from Conte, who have won l’en plein alla distilleria di Petrosino, sono: “Danzantica Grillo” e “Danzantica Inzolia” (oro); “Cottabos Zibibbo di Pantelleria” e “Cottabos Moscato di Siracusa” (oro). “Magnifica” , un distillato da vinacce di Nero d’Avola affinato con tre passaggi in barrique diverse ma che hanno custodito, in precedenza, vini della tradizione siciliana. Come le altre, anche Magnifica ha ottenuto l’oro. Infine, alla grappa di “Syrah” della linea Danzantica, è andato l’unico argento ricevuto dalla distilleria del Marsalese. Per Wolfram Ortner, presidente della giuria, le grappe Conte sono “etichette di pregio, perfette, pulite, delicate”. L’award e il Master Class, ha poi aggiunto Conte, le riconosce come “ l’avanguardia della distillazione italiana in Europa”.
L’azienda di Petrosino ha mosso i primi passi nel 2004 con tre prodotti: da uve Grillo, Nero d’Avola e Zibibbo di Pantelleria. Nel complesso confeziona, oggi, poco più di 50 mila pezzi, ha un catalogo di nove etichette disponibili in enoteche e ristoranti. E ha sfondato il tetto del 55% della produzione di grappa siciliana. Vanta una collezione che comprende anche una Malvasia delle Lipari; dichiara la “rintracciabilità” delle produzioni, ossia l’origine delle marc. It uses processes certified by the French Bureau Veritas: ISO 9001:2000 from ISO 9001:2000 Eni Univer EN ISO 9001:2000. Despite his young age, exhibits a trophy that leaps to the eyes, inter alia, gold encore in Klagenfurt by brandy Zibibbo di Pantelleria, took the podium a year ago. And that is also to be noticed in the Gold Alembic, laurel national excellence in terms of spirits, recently bestowed dall'Anag (the National Association of assessors) to the brandy of Nero d'Avola Line Dancing.
The six brandies submitted to the competition from Conte, who have won l’en plein alla distilleria di Petrosino, sono: “Danzantica Grillo” e “Danzantica Inzolia” (oro); “Cottabos Zibibbo di Pantelleria” e “Cottabos Moscato di Siracusa” (oro). “Magnifica” , un distillato da vinacce di Nero d’Avola affinato con tre passaggi in barrique diverse ma che hanno custodito, in precedenza, vini della tradizione siciliana. Come le altre, anche Magnifica ha ottenuto l’oro. Infine, alla grappa di “Syrah” della linea Danzantica, è andato l’unico argento ricevuto dalla distilleria del Marsalese. Per Wolfram Ortner, presidente della giuria, le grappe Conte sono “etichette di pregio, perfette, pulite, delicate”. L’award e il Master Class, ha poi aggiunto Conte, le riconosce come “ l’avanguardia della distillazione italiana in Europa”.
L’azienda di Petrosino ha mosso i primi passi nel 2004 con tre prodotti: da uve Grillo, Nero d’Avola e Zibibbo di Pantelleria. Nel complesso confeziona, oggi, poco più di 50 mila pezzi, ha un catalogo di nove etichette disponibili in enoteche e ristoranti. E ha sfondato il tetto del 55% della produzione di grappa siciliana. Vanta una collezione che comprende anche una Malvasia delle Lipari; dichiara la “rintracciabilità” delle produzioni, ossia l’origine delle marc. It uses processes certified by the French Bureau Veritas: ISO 9001:2000 from ISO 9001:2000 Eni Univer EN ISO 9001:2000. Despite his young age, exhibits a trophy that leaps to the eyes, inter alia, gold encore in Klagenfurt by brandy Zibibbo di Pantelleria, took the podium a year ago. And that is also to be noticed in the Gold Alembic, laurel national excellence in terms of spirits, recently bestowed dall'Anag (the National Association of assessors) to the brandy of Nero d'Avola Line Dancing.